Category Archives: ποίηση

Τryfon Tolides

Mετάφραση: Ελένη Ηλιοπούλου

/

Τryfon Tolides

Mετάφραση: Ελένη Ηλιοπούλου

/

Eleni Sikelianos, Στρατιές Συμπόνιας

Μετάφραση: Θοδωρής Χιώτης
(απόσπασμα)

/

Eleni Sikelianos, Στρατιές Συμπόνιας

Μετάφραση: Θοδωρής Χιώτης
(απόσπασμα)

/

Eleni Stecopoulos, Διασπορά Διαβολική/Diaspora Diabola

μετάφραση: Φοίβη Γιαννίση
(απόσπασμα)

/

Eleni Stecopoulos, Διασπορά Διαβολική/Diaspora Diabola

μετάφραση: Φοίβη Γιαννίση
(απόσπασμα)

/

Γιώργος Δυνέζης, Πεζός ως την επούλωση

τζένκο ένας κύβος· κι άλλος κύβος πάνω σ’ άλλον κύβο – κάπως έτσι στοιβαχτήκαν οι προσπάθειες καιρών λαμπερές κι ελπιδοφόρες ζυγίζοντας – μετρώντας όγκους έχτιζες το αύριο με δόξα προσεκτικά με προσήλωση που ανθρωπίνως είναι αδύνατη μα μια μικρή ανισόβαρη

/

Γιώργος Δυνέζης, Πεζός ως την επούλωση

τζένκο ένας κύβος· κι άλλος κύβος πάνω σ’ άλλον κύβο – κάπως έτσι στοιβαχτήκαν οι προσπάθειες καιρών λαμπερές κι ελπιδοφόρες ζυγίζοντας – μετρώντας όγκους έχτιζες το αύριο με δόξα προσεκτικά με προσήλωση που ανθρωπίνως είναι αδύνατη μα μια μικρή ανισόβαρη

/