Category Archives: ποίηση
Γιώργος Δυνέζης, Πεζός ως την επούλωση
τζένκο ένας κύβος· κι άλλος κύβος πάνω σ’ άλλον κύβο – κάπως έτσι στοιβαχτήκαν οι προσπάθειες καιρών λαμπερές κι ελπιδοφόρες ζυγίζοντας – μετρώντας όγκους έχτιζες το αύριο με δόξα προσεκτικά με προσήλωση που ανθρωπίνως είναι αδύνατη μα μια μικρή ανισόβαρη
Γιώργος Δυνέζης, Πεζός ως την επούλωση
τζένκο ένας κύβος· κι άλλος κύβος πάνω σ’ άλλον κύβο – κάπως έτσι στοιβαχτήκαν οι προσπάθειες καιρών λαμπερές κι ελπιδοφόρες ζυγίζοντας – μετρώντας όγκους έχτιζες το αύριο με δόξα προσεκτικά με προσήλωση που ανθρωπίνως είναι αδύνατη μα μια μικρή ανισόβαρη
László Krasznahorkai, Animalinside
(απόσπασμα)
Mετάφραση: Ελένη Ηλιοπούλου
Η ανάσα του αιώνα: μία περίπτωση Aleksei Gastev
Δέσμη εντολών (1921) Τεχνικές οδηγίες Η «Δέσμη εντολών» πρέπει να διαβάζεται σε ισόποσα τμήματα όπως γίνεται η τροφοδοσία μιας μηχανής. Στην ανάγνωση δεν πρέπει να υπάρχει εκφραστικότητα, πάθος, ψευδοκλασσικιστική έξαρση ή συναισθηματική κατά τόπους έμφαση. Οι λέξεις και
Η ανάσα του αιώνα: μία περίπτωση Aleksei Gastev
Δέσμη εντολών (1921) Τεχνικές οδηγίες Η «Δέσμη εντολών» πρέπει να διαβάζεται σε ισόποσα τμήματα όπως γίνεται η τροφοδοσία μιας μηχανής. Στην ανάγνωση δεν πρέπει να υπάρχει εκφραστικότητα, πάθος, ψευδοκλασσικιστική έξαρση ή συναισθηματική κατά τόπους έμφαση. Οι λέξεις και
ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟ (ΩΣ ΣΤΑΣΗ) ΣΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ (ΩΣ ΠΡΑΞΗ)
(απόσπασμα από την εισαγωγή στην ανθολογία)