Ανθολόγιο: Παιχνίδια, γοργόνες, τυχαιότητεςΕπιλογή, μετάφραση, σημειώματα: Παναγιώτης Ιωαννίδης

Το ανθολόγιο «Παιχνίδια, γοργόνες, τυχαιότητες» συγκεντρώνει κείμενα που προσεγγίζουν το παιχνίδι ως μορφή, μέθοδο, παγίδα, μεταμόρφωση και απόλαυση της γραφής. Από το μεταμοντέρνο παραμύθι του Donald Barthelme και το μανιφέστο-προς-συμπλήρωση του Michael Betancourt, μέχρι τις ουλιπιανές ασκήσεις ελευθερίας του Harry Mathews, τις αλλόκοτες γοργόνες της Matthea Harvey και τα παιγνιώδη πεζά της Anne Serre, η ενότητα κινείται ανάμεσα στο τυχαίο, το υβριδικό, το παράλογο και το απολύτως υπολογισμένο. Εδώ το παιχνίδι δεν είναι διακοσμητικό τρικ της λογοτεχνίας, σαν καπέλο σε κακή παράσταση. Είναι τρόπος παραγωγής νοήματος, απορρύθμισης και ξαφνικής ακρίβειας.
[ΦΡΜΚ#19 Παιχνίδι]