Author Archives: frmk poetry
Μια συνέντευξη με την Carole Crumley
Η ανθρωπότητα έχει ήδη επιβιβαστεί σε έναν πλανητικό Τιτανικό; Μια συνέντευξη με την Carole CrumleyΜετάφραση: Ορφέας Απέργης Πήρα συνέντευξη από την καθηγήτρια Carole Crumley για το EuropeNow για να μάθω για την προσέγγισή της στη σχετικά νέα έννοια της Ανθρωποκαίνου.
Μια συνέντευξη με την Carole Crumley
Η ανθρωπότητα έχει ήδη επιβιβαστεί σε έναν πλανητικό Τιτανικό; Μια συνέντευξη με την Carole CrumleyΜετάφραση: Ορφέας Απέργης Πήρα συνέντευξη από την καθηγήτρια Carole Crumley για το EuropeNow για να μάθω για την προσέγγισή της στη σχετικά νέα έννοια της Ανθρωποκαίνου.
Natalie Diaz, Ήταν τα ζώα
μετάφραση: Ελένη Ηλιοπούλου / Η ιθαγενής Αμερικανίδα ποιήτρια Νάταλι Ντίαζ (γεν. 1978) κατάγεται από τη φυλή των Ινδιάνων Μοχάβε και μεγάλωσε στο ινδιάνικο καταυλισμό Fort Mojave Indian Village, στην Καλιφόρνια. «για μένα το γράψιμο είναι ο τρόπος μου να εξερευνήσω
Natalie Diaz, Ήταν τα ζώα
μετάφραση: Ελένη Ηλιοπούλου / Η ιθαγενής Αμερικανίδα ποιήτρια Νάταλι Ντίαζ (γεν. 1978) κατάγεται από τη φυλή των Ινδιάνων Μοχάβε και μεγάλωσε στο ινδιάνικο καταυλισμό Fort Mojave Indian Village, στην Καλιφόρνια. «για μένα το γράψιμο είναι ο τρόπος μου να εξερευνήσω
Cecilia Vicuña
μετάφραση: Φοίβη Γιαννίση (…) Έρχομαι από τη δίψα την πείνα που δεν έχει όνομα τη λέμε ΤΤΤέχνη AAArt την λέμε ποίηση ή τη λέμε ομορφιά από έλλειψη ονόματος οι τρείς λέξεις σημαίνουν μόνο πράττειν, ποιείν δίψα για ένα νέκταρ ένα
Cecilia Vicuña
μετάφραση: Φοίβη Γιαννίση (…) Έρχομαι από τη δίψα την πείνα που δεν έχει όνομα τη λέμε ΤΤΤέχνη AAArt την λέμε ποίηση ή τη λέμε ομορφιά από έλλειψη ονόματος οι τρείς λέξεις σημαίνουν μόνο πράττειν, ποιείν δίψα για ένα νέκταρ ένα
Άρης Αναγνωστόπουλος, Πού συμβαίνει η ανθρωπόκαινος;
Εισάγοντας το τεύχος αυτό, που αποτυπώνει την προσπάθειά μας να χαρτογραφήσουμε θεωρητικά και καλλιτεχνικά την συζήτηση για την ανθρωπόκαινο, θα ήθελα να εστιάσω περισσότερο στον τρόπο με τον οποίο γίνεται αυτή αντιληπτή, καθώς και το πλαίσιο μέσα στο οποίο διεξάγεται
Άρης Αναγνωστόπουλος, Πού συμβαίνει η ανθρωπόκαινος;
Εισάγοντας το τεύχος αυτό, που αποτυπώνει την προσπάθειά μας να χαρτογραφήσουμε θεωρητικά και καλλιτεχνικά την συζήτηση για την ανθρωπόκαινο, θα ήθελα να εστιάσω περισσότερο στον τρόπο με τον οποίο γίνεται αυτή αντιληπτή, καθώς και το πλαίσιο μέσα στο οποίο διεξάγεται
Paul Auster, Αληθινές ιστορίες από τη ζωή στην Αμερική
Το 1999 ο Πολ Όστερ και η Εθνική Δημόσια Ραδιοφωνία των
ΗΠΑ (National public Radio) απευθύνονται στους ακροατές με την προτροπή να τους στείλουν αληθινές ιστορίες –σύντομες, παράξενες και ανατρεπτικές–, οι οποίες να διαβαστούν on-air ως μέρος του
“National Story project”. Η ανταπόκριση ήταν τεράστια: μέσα σ’ έναν χρόνο, στάλθηκαν περισσότερες από 4.000 ιστορίες. Από αυτές ο
Όστερ διάλεξε τις 180 που αποτέλεσαν το βιβλίο I Thought My Father Was God And Other True Tales from NPR’s National Story Project, με
δική του επιμέλεια και εισαγωγή. Αυτές οι «ανταποκρίσεις από την
πρώτη γραμμή της εμπειρίας», όπως τις αποκαλεί, κατανεμήθηκαν
θεματικά σε δέκα κατηγορίες, όπως «Οικογένεια», «Ξένοι», «Έρωτας»,
«Θάνατος», «Όνειρα» κ.λπ. Τα παρόντα τρία κείμενα προέρχονται
από τις ενότητες «ζώα», «Αντικείμενα» και «Πόλεμος»
Paul Auster, Αληθινές ιστορίες από τη ζωή στην Αμερική
Το 1999 ο Πολ Όστερ και η Εθνική Δημόσια Ραδιοφωνία των
ΗΠΑ (National public Radio) απευθύνονται στους ακροατές με την προτροπή να τους στείλουν αληθινές ιστορίες –σύντομες, παράξενες και ανατρεπτικές–, οι οποίες να διαβαστούν on-air ως μέρος του
“National Story project”. Η ανταπόκριση ήταν τεράστια: μέσα σ’ έναν χρόνο, στάλθηκαν περισσότερες από 4.000 ιστορίες. Από αυτές ο
Όστερ διάλεξε τις 180 που αποτέλεσαν το βιβλίο I Thought My Father Was God And Other True Tales from NPR’s National Story Project, με
δική του επιμέλεια και εισαγωγή. Αυτές οι «ανταποκρίσεις από την
πρώτη γραμμή της εμπειρίας», όπως τις αποκαλεί, κατανεμήθηκαν
θεματικά σε δέκα κατηγορίες, όπως «Οικογένεια», «Ξένοι», «Έρωτας»,
«Θάνατος», «Όνειρα» κ.λπ. Τα παρόντα τρία κείμενα προέρχονται
από τις ενότητες «ζώα», «Αντικείμενα» και «Πόλεμος»
Τζέιµς Έιτζι, Γουόκερ Έβανς, Αἰνέσωµεν δὴ ἄνδρας ἐνδόξους
πολιτικό μανιφέστο και ποιητική πρόζα αμείλικτου ρεαλισμού
Τζέιµς Έιτζι, Γουόκερ Έβανς, Αἰνέσωµεν δὴ ἄνδρας ἐνδόξους
πολιτικό μανιφέστο και ποιητική πρόζα αμείλικτου ρεαλισμού
Μύριελ Ρουκάιζερ, Το βιβλίο των νεκρών
Η Μύριελ Ρουκάιζερ (1913-1980) ήταν ποιήτρια, θεατρική συγγραφέας, βιογράφος, συγγραφέας παιδικών βιβλίων και πολιτική ακτιβίστρια.
Μύριελ Ρουκάιζερ, Το βιβλίο των νεκρών
Η Μύριελ Ρουκάιζερ (1913-1980) ήταν ποιήτρια, θεατρική συγγραφέας, βιογράφος, συγγραφέας παιδικών βιβλίων και πολιτική ακτιβίστρια.
Η ποίηση του πραγματικού
ποίηση ντοκουµέντο: ανταπόκριση από την πρώτη γραµµή της ανθρώπινης εµπειρίας
Η ποίηση του πραγματικού
ποίηση ντοκουµέντο: ανταπόκριση από την πρώτη γραµµή της ανθρώπινης εµπειρίας
«Δες τα απόντα ως παρόντα»: έξι σημειώσεις για τη Χίμαιρα
του Μάριου Χατζηπροκοπίου,
Φοίβη Γιαννίση, Χίμαιρα (Καστανιώτης, 2019)
«Δες τα απόντα ως παρόντα»: έξι σημειώσεις για τη Χίμαιρα
του Μάριου Χατζηπροκοπίου,
Φοίβη Γιαννίση, Χίμαιρα (Καστανιώτης, 2019)
Γιάννα Μπούκοβα, Drapetomania (Μικρή Άρκτος, 2018)
1+1 Η Κατερίνα Ηλιοπούλου συνομιλεί με την Γιάννα Μπούκοβα
Γιάννα Μπούκοβα, Drapetomania (Μικρή Άρκτος, 2018)
1+1 Η Κατερίνα Ηλιοπούλου συνομιλεί με την Γιάννα Μπούκοβα
Συζήτηση ΦΡΜΚ IV, Υποκειμενικότητα, ταυτότητα και διαφορά.
ΦΡΜΚ_Συζήτηση 4 / Η εμπειρία του εαυτού στη σύγχρονη ποίηση Η ποίηση είναι έκφραση ενός εαυτού; Πρόκειται άραγε για έναν μηχανισμό «αυτοσύλληψης»; Ποιος ο ρόλος του βίου και της βιογραφίας του ποιητή; Είναι η ποίηση τελικά μια διαδικασία τεχνολογίας ή
Συζήτηση ΦΡΜΚ IV, Υποκειμενικότητα, ταυτότητα και διαφορά.
ΦΡΜΚ_Συζήτηση 4 / Η εμπειρία του εαυτού στη σύγχρονη ποίηση Η ποίηση είναι έκφραση ενός εαυτού; Πρόκειται άραγε για έναν μηχανισμό «αυτοσύλληψης»; Ποιος ο ρόλος του βίου και της βιογραφίας του ποιητή; Είναι η ποίηση τελικά μια διαδικασία τεχνολογίας ή
Πάνος Τσίρος Το ψάρι
[…] Πώς βρέθηκα σ’ αυτό το λεωφορείο βράδυ Τετάρτης. Ο φίλος μου ο Μπάμπης είχε υποσχεθεί σε ένα γνωστό του να του κρατήσει το σπίτι για καμιά βδομάδα. Ο γνωστός του θα έμπαινε στο νοσοκομείο για μια επέμβαση. Ο
Πάνος Τσίρος Το ψάρι
[…] Πώς βρέθηκα σ’ αυτό το λεωφορείο βράδυ Τετάρτης. Ο φίλος μου ο Μπάμπης είχε υποσχεθεί σε ένα γνωστό του να του κρατήσει το σπίτι για καμιά βδομάδα. Ο γνωστός του θα έμπαινε στο νοσοκομείο για μια επέμβαση. Ο
![Το [φρμκ] είναι έντυπο περιοδικό για τη διερεύνηση του ποιητικού φαινομένου, στις σχέσεις του με τη θεωρία, τις εικαστικές τέχνες, την εικόνα, την επιτέλεση και τις σύγχρονες μορφές γραφής.](https://i0.wp.com/frmk.gr/wp-content/uploads/2026/05/frmk20_cover_web.jpg?fit=1562%2C2200&ssl=1)
You must be logged in to post a comment.